plant out

英 [plɑːnt aʊt]

美 [plænt aʊt]

把…移植到地里

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 把…移植到地里
  When youplant outyoung plants, you plant them in the ground in the place where they are to be left to grow.
  1. Plant out the spring cabbage whenever opportunities arise.
     一有机会就把春季卷心菜移种到地里。

双语例句

• The weather is such that we had better not plant out the flowers for some time.
  这样的天气，我们还是暂缓把花移种出去。
• I am His gardener, I take all His flowers and trees, and plant them out in the great garden of Paradise, in the unknown land; but how they grow there, and how it is there I dare not tell thee.
  我把他所有的花和树移植到天国，到那个神秘国土里的乐园中去。不过它们怎样在那儿生长，怎样在那儿生活，我可不敢告诉给你听！
• US and European stocks fell sharply after G ü nther Oettinger, the European Union energy commissioner, said the situation at the Fukushima plant was out of control and only partially recovered when it became clear his statement was not predicated on new information.
  在欧盟能源专员欧廷格（GüntherOettinger）表示，福岛核电站的形势已失控后，美国和欧洲股市大跌。当人们弄清楚，他的声明并非以新消息为依据后，股市仅收回了部分失地。
• The farm machinery plant is bringing out a new walking tractor next month.
  农械厂下个月将生产出一种新型手扶拖拉机。
• We had to rear it in a nursery and plant it out.
  我们不得不在苗棚里培育它，然后再把它移植出来。
• Using the finite element method, structural analysis of the smoke desulfurization absorption tower in Kunming Electric Power Plant is carried out.
  通过有限元方法，对昆明电厂烟气脱硫吸收塔进行结构计算分析。
• When the seeds have grown in the their small box, plant them out in the garden, leaving plenty of space between them.
  当种子在小箱子里发芽生长的时候，把它们移植到花园里，相互之间留出足够的空隙。
• Transgenic plant is that the cold resistance carrying out seedling stages is analytical to this 10, the strong plant sifting out 4 seedling stage winter resistance ultimately is.
  对这10个转基因株系进行苗期的耐寒性分析，最终筛选出4个苗期抗寒性强的株系。
• He took the phone off my desk and proceeded to call the plant manager out there.
  他拿起我桌子上的电话，打给了厂里的经理。
• So his advice is to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into four parts.
  所以，他建议将植物从容器中取出来，将底下一半的球状根系切成四部分。